• 原題
  保镖之翡翠娃娃
• ジャンル
  時代劇  ／  アクション  ／  ロマンス  ／  ヒューマン
• 話数
  全32話（約40分／話）
• 制作年
  2011年
• キャスト
  成勲 （ ソンフン） 、 鄭浩南 （ダニー・チャン） 、 劉玉婷 （クオ・ビーティン ） 、 叶童 （バイ・ジン） 、 黄文豪 （チ・イルジュ）
• コピーライト
  ©浙江美濃影視有限公司

扱う者によって善にも悪にも変化する武術界の至宝“翡翠人形”を巡り、各地では絶えず闘争が勃発していた。亡き父の後を継ぎ、家業であるボディガードの頭首となった郭旭（かく・きょく／ソンフン)は、翡翠人形に秘められた医学の力を借り、親子二代で交流のある雲（うん）家が侵されている病を治そうとしていた。多くの人間が翡翠人形を狙う中、刀使いの封平（ほう・へい／ダニー・チャン）や、程鉄衣（てい・てつい／チ・イルジュ）と程采玉(てい・さいぎょく／クオ・ビーティン)兄妹らの協力の下、ボディガードとして雲家が住む村まで翡翠人形を護送することになるが―。愛する人のため、そして義侠心のため、一世一代の護送計画が始まる！

★ラブロマンスの貴公子・韓国人気俳優ソンフン初の中国時代劇主演作！
「じれったいロマンス」「高潔な君」でラブロマンスの貴公子として人気を博する韓国スター・ソンフンが、初の中国時代劇主演を果たした本作。持ち前の爽やかさと無邪気さ、ロマンティックな仕草はそのままに、水泳選手出身の持ち前の身体能力を存分に発揮。ボディガードを生業とする一家に生まれた主人公・郭旭（かく・きょく)はまさにハマり役！新たなソンフンの魅力を堪能できるお宝作品。

★大ヒットドラマ「射雕英雄伝」、「神雕侠侶」を生んだ名監督が贈る！
秘宝を守る者たちの苦難と愛を描いた本格武侠ラブ史劇
メガホンをとったのは、金庸の大人気小説「射雕英雄伝」(1983年版)、「神雕侠侶」（1995年版）をドラマ化しヒットに導いた、香港出身の武侠ドラマの名手・ファン・ショウミン。中国で爆発的人気を誇る韓国俳優・ソンフンをキャスティングし、的確なアドバイスと演出で中国時代劇初出演とは思えないほどの見事なアクション大作を完成させた。使う者によっては善にも悪にもなる秘宝を守るため、ボディガードたちが力を合わせる武侠ラブ史劇が名監督の手により誕生！

★韓国、台湾、中国、香港のスターが集結！アジアをまたぐ豪華俳優の共演で話題沸騰！
ヒロイン・程采玉（てい・さいぎょく）を演じるのは「あの星空、あの海～人魚王の伝説～」で日本でも知名度の高い台湾出身の女優クオ・ビーティン。もう一人のヒロイン胭脂（えんし）と、郭旭を巡る三角関係で物語を盛り上げる。また、ソンフン演じる郭旭の戦友・程鉄衣（てい･てつい）には、韓国の名脇役チ・イルジュがキャスティングされ、韓国ドラマファンの目を楽しませてくれる。さらに大ヒット映画『少林サッカー』でブルース・リーにそっくりなゴールキーパー役を演じて日本でも注目を集めた、香港俳優ダニー・チャンも登場。韓国、台湾、中国、香港とアジア圏で注目の俳優たちが集結した、豪華共演が話題に！