非処方青春 :: FOCUS PICTURES ｜中国ドラマ配給

ウー・ユエ

伍玥

■性別なんて、人類の最も馬鹿げたラベル！
元気はつらつで、堂々とした男勝りな性格の少女。知能指数が高く、運動能力抜群。女子寮では、ルームメイトたちに頼りにされ、男子生徒たちも彼女のことを称賛していた。しかし高一揚だけはそうではなく、集団行動のたびにしばしば彼と衝突を繰り返す。そのうちに次第に友情ではない特別な感情が両者に芽生え始める。
そして伍玥は“性別”に関する様々な経験や個性豊かな同級生たちとの学生生活を通して、自分自身の多面性を受け入れ、誰にでも毅然と対応できる外科医へと成長していく。

Cast Profile

宋楠惜／ソン・ナンシー

1994年11月14日生まれ。四川省雅安市出身。
2016年自身の処女作「皇帝と私の秘密～櫃中美人～」に出演し、正式に芸能界デビューを果たした。
2017年『拉薩的23天（原題）』を主演。2018年に「華麗なる皇帝陛下（エンペラー）～」出演、2019年コメディー映画『跳舞吧！大象（原題）』でずる賢い女の子を演じ注目を浴びる。

おもな出演作

「皇帝と私の秘密～櫃中美人～」「華麗なる皇帝陛下（エンペラー）～」「完美伴侶（原題）」『拉薩的23天（原題）』『跳舞吧！大象（原題）』

ガオ・イーヤン

高一揚

馬浩東／マー・ハオドン

■誰もが皆、孤独
場の空気を壊す発言をしがちなクールな少年。
優秀な外科医の父親を持ち、その影響を受け医学に関する豊富な知識を持っている。
しかし父親に対抗心を燃やしており、どんな問題も自分流に解決することで自分の能力を証明しようとしていた。
殺伐とした家庭で育ち、誰にも心を開かない高一揚だが、伍玥との出会いにより次第に心の壁が溶かされていく。

Cast Profile

馬浩東／マー・ハオドン

1999年1月18日生まれ。山東省日照市出身。
2017年「器霊Ⅱ（原題）」に出演をきっかけに芸能界デビューする。
2019年に本作の他、中国で話題となった「撲通撲通的青春（原題）」にも出演。

おもな出演作

「器霊Ⅱ（原題）」「百里挑一（原題）」「狐狸在手（原題）」

トン･ユーシー

童雨時

袁雨萱／ユエン・ユーシュエン

■あらゆる物は交換できる
美人でお金持ちの少女。
彼女と目が合えば、男子は皆ひれ伏し、女子は敬遠して遠ざかる。
幼い頃から両親の英才教育を受け、女性のたしなみを身に着けているが、打算的な性格で自分に利益のないことには手を付けず、思っていることも口にしない。
しかし伍玥に出会い、徐々に心を開き親友になる。
宿舎のリーダー的存在は伍玥だが、感情的な問題に関しては、童雨時が一役を買う。

Cast Profile

袁雨萱／ユエン・ユーシュエン

1997年7月8日生まれ。上海市出身。上海戯劇学院卒業。
2015年に湖南テレビで放送されたキャンパスドキュメンタリー『一年生・大学季（原題）』で顔を知られる。2017年に嘉行エンターテインメントと契約する。

おもな出演作

『一年生・大学季（原題）』「如歌～百年の誓い～」「扶揺～伝説の皇后～」「夢幻の桃花～三生三世枕上書～」

ヤオ・シュンユー

姚舜禹

劉哲琿／リュウ・ジョーフイ

■俺こそが唯一無二の神話
賢く感性豊かな少年。普通である事を好まず、医学院ではマイナーな学科を専攻する。
名前に三代皇帝の名が含まれていることもあり、三人の女子の心を掴み、好色な歴史を刻みたいと内心思っている。
恥知らずで、常識や知恵もなく、自分を満足させるために言葉巧みに人を騙すため、白い目で見られることもしばしば。
最初は童雨時をターゲットにしていたが、次第に伍玥に特別な感情を抱き始め、二人の少女の間で心が乱れる。

Cast Profile

劉哲琿／リュウ・ジョーフイ

1995年7月23日生まれ。湖北省十堰市出身。
2018年に「鳳凰の飛翔」、「明蘭～才媛の春～」に出演。
2019年「独孤皇后～乱世に咲く花～」で正式に芸能界デビュー。同年、映画初出演となる『一春（原題）』で主演を務めた。

おもな出演作

「鳳凰の飛翔」「明蘭～才媛の春～」「独孤皇后～乱世に咲く花～」「萌医甜妻～ボクの可愛いお医者さん～」『一春（原題）』

スン･シートゥオ

孫時侘

王潤澤／ワン・ルンゾー

■仕返しは徹底的に
パンクロックの大ファンで、ゲームが大好きなマザコン。
漢方医の家庭で生まれたが、過保護な教育ママの元で育ったため、心を失い、大人になっても成長する方法がわからずにいた。
変わった家庭環境や反抗的な性格から、同級生に馴染めずにいたが、その問題の深刻さに気付いた時、逆に同級生に助けられ、本当の自分に目覚め始める。

Cast Profile

王潤澤／ワン・ルンゾー

1993年11月28日生まれ。安徽省淮南市出身
2016年、湖南テレビで放送されたキャンパスドキュメンタリー『一年生・大学季（原題）』に出演。
2018年にリメイク版「流星花園2018(原題)」に杉菜の親友・田野で注目を浴びる。2019年、「初恋という名の小さな宝物」でメインを務める。

おもな出演作

「流星花園2018(原題)」「初恋という名の小さな宝物」

ラン･チーシン

藍七星

王路晴／ワン・ルーチン

■困ったことがあるなら占いで助けてあげようか？
生まれた時に起きた七つ星の天文現象から、藍七星という名前を付けられた。名前の通り占い好きの不思議な女の子に育ち、医学院入学後も、修行に励んだり、中華民族の伝統を勉強したりしている。
しばしば同級生からからかわれ、頼りにならない少女である。
医学神学を忌み嫌う同級生・孫時侘とは世界観や人生信仰どれをとっても相容れないが、学生生活の中でお互い影響を受けあう。

Cast Profile

王路晴／ワン・ルーチン

1995年3月14日生まれ。北京市出身。
2018年に「来到你的世界（原題）」で白蓮役に挑戦。
2019年に本作の他に「水墨人生（原題）」、「問天録之少年鐘馗（原題）」と三作連続出演する。

おもな出演作

「来到你的世界（原題）」「水墨人生（原題）」「問天録之少年鐘馗（原題）」

ウェン・タオ

文韜

景研竣／ジン・イエンジュン

■君たちは本当に幼稚だ
幼いころから成績優秀で、神童と呼ばれていた。しかし、大学入試で本領発揮できず、一流大学への進学を諦めてしまった。
二歳以上年上のルームメイトたちと生活し、弟分として面倒を見てもらっていたが、自分だけ未成年ということで内心では疎外感を感じ、早く大人になりたいと願っている。
成人してからは、自身の穏やかな性格もあってか、冷静に物事を解決し、衝突があれば仲裁役となり、同級生を導く存在となっていく。

Cast Profile

景研竣／ジン・イエンジュン

1996年11月5日生まれ。
2017年『十七歳的軽騎兵』で助演を務める。
2019年に「流淌的美好時光」に出演。

おもな出演作

「姻縁大人請留歩（原題）」「良辰美景好時光（原題」

ワン・ウェンジン

王文静

潘銘允／パン・ミンユン

■このエネルギーを勉強に費やせるなんて素晴らしい！
医学院の優等生。真面目で大人しく、毎朝早起きをして一生懸命勉強をしている。
勉強を愛し、努力して学ぶことが人生の真理だと考えている。
当初、医学院の同級生とは互いに相容れなかったが、学生生活の中で友情や愛情に触れ、徐々に変化していく。
入学初日に学年首位の文韜に出会い、なぜか彼に親近感が湧き、不思議な感情が芽生える。

Cast Profile

潘銘允／パン・ミンユン

1997年10月29日生まれ。四川省出身。
2017年にネットドラマ「願有人陪你顛沛流離（原題）」の出演により芸能界デビューする。
2018年「初遇在光年之外（原題）」に出演

おもな出演作

「她和她們的故事(原題）」「願有人陪妳顛沛流離（原題）」

／

Cast Profile

／

おもな出演作